Situated in the Cloud-living Mountain of Jiangxi Province, China, the origin of Zen culture, this project features a Zen-themed hotel comprised of four buildings. These include a reception center that houses a restaurant, gallery, and other communal areas; a tea house on the east side for tea tasting and meditation; and two guest room volumes located to the north, nestled against the foothill on different elevation platforms. The buildings are spread throughout the mountainous landscape, some appearing to float above the ground, emphasizing a sense of lightness. Horizontal forms come from the original dorm of monks with the extreme simplicity. Local bamboo is utilized as a grille on the façades, blending the structures with the surrounding landscape and filtering natural light to create a soft ambiance indoors. Efforts were made to minimize environmental impact while fostering a natural and simple atmosphere reflective of Zen culture. The steel and glass design promotes purity and spaciousness within the interiors. Guests escaping the city will experience a tranquil environment free from physical and mental distractions, allowing them to find inner peace during their stay.

这是一座以禅修为主题的度假酒店，位于中国江西云居山中，这里也是禅宗流派曹洞宗的发源地和道场。酒店由四座建筑组成：一栋接待中心主楼，包含餐厅、展示在内的主要公共空间；东面跨过一条小河是禅茶室，客人在此品茶、修禅冥想；两座客房建筑位于北面，背靠山脚。四座建筑就这样散布在山中，时而微微架空飘起，浮于山地之上。轻盈是我们所要追求的。水平的形式来自于这里原有的禅房，供僧人们居住的禅房极其简朴。立面使用山里的竹子做格栅，让建筑体量融于周围的风景，成为环境的一部分，同时又过滤了光线，使室内空间沉浸在柔和的氛围中。我们尝试从建造手法和形态体量上都尽可能减少对环境的影响，营造禅意的自然与简素感。用钢和玻璃设计的建筑形体创造出纯粹性，以及室内空间的空寂。从城市来度假的客人会感受到一个不同的世界，没有物质和精神的打扰，在这里获得内在的平静。

© Copyright 2018-2024 | Atelier LI | All Rights Reserved