Transformation of Sourper & Panda – Groupe Office Building    上海熊猫集团办公楼改造设计

项目的设计范围是一座6层办公楼的5-6楼以及屋顶，位于上海青浦。如何让没有竖向联系的两个楼层以及屋顶层产生空间互动，是这次改造的设计目标。我们的策略是将一块6楼楼板和相邻的一块屋面拆除，以获得一个两层通高的大厅和位于6楼的天井庭园，由此建立了从5楼大厅-6楼庭园-屋顶花园的立体空间联系。在6楼植入的这个内庭院，在景观视线上可以为5楼大厅、6楼走廊及会议室共享。

The design scope of this project is 5F, 6F and the roof of a six-story office building in Qingpu, Shanghai. How to produce spatial interaction among two floors and the roof having no vertical connection is the design objective of this transformation project. Our strategy is to remove one piece of floor-slab of 6F and a piece of roof situated aside to obtain a double-height hall and a courtyard on 6F, which builds vertical connection for spaces from 5F, 6F to the roof floor that is designed as a garden. The courtyard inserted on 6F provides view, which can be shared by the hall on 5F, the corridor and the meeting room on 6F.

© Copyright 2018-2024 | Atelier LI | All Rights Reserved